דוא"ל שגוי

Błędny adres e-mail

שגיאה בבחירת מצב אתר

Błędna nazwa użytkownika

סיסמא שגוייה

Błędne hasło

הגירסה הנוכחית היא %s

Zainstalowana wersja: v%s

לא ניתן להתחבר ל- %s

Nie można połączyć się z %s

יש עדכון זמין לגירסה %s

Najnowsza wersja: v%s

מוריד עדכון חדש, אנא המתן

Wymagana aktualizacja, przechodzę do pobierania

עדכון לא נדרש

Aktualizacja niepotrzebna

קבצי מערכת נמצאו מעודכנים

Pliki systemowe są już aktualne

מתחיל בהורדת עדכון %s

Pobieranie v%s rozpoczęte

עדכון %s הורד בהצלחה, ממתין לאימות נתונים

Pobieranie v%s zakończone, kontynuacja do rozpakowywania

עדכון %s עבר אימות בהצלחה, וכעת מתקין קבצים

Rozpakowywanie v%s rozpoczęte

מעדכן נתונים

Aktualizacja w toku

לא יכול לחלץ %s

Nie można rozpakować %s

בדקו שגיאות בטופס כדי להמשיך.

Sprawdź błędy w formularzu, aby kontynuować

שים לב: התוכן הזה הינו מוגדר כפרטי. אך כל מי שקיבל את הקישור יוכל לצפות בו.

Uwaga: Ta zawartość jest prywatna, ale każda osoba posiadająca link może ją zobaczyć.

שים לב: התוכן הזה הינו מוגן באמצעות סיסמא. זכור לשתף גם את הסיסמא על מנת לשתף את התוכן.

Uwaga: Ta zawartość jest chroniona hasłem. Pamiętaj podać hasło gdy udostępniasz link innym osobom.

שים לב: התוכן הזה הינו מוגדר כפרטי. שנה את הגדרות הפרטיות ל- "ציבורי" על מנת לשתף.

Informacja: Ta zawartość jest prywatna. Zmień prywatność na "publiczny", aby udostępnić.

לא הוזן שם אלבום

Musisz wpisać nazwę albumu

אישור פעולה

Potwierdź

בחר לאלבום קיים

Wybierz istniejący album

התרחשה שגיאה. אנא נסו שוב מאוחר יותר.

Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później.

בחר סוג קובץ תמונה תקין.

Wybierz poprawne rozszerzenie grafiki

ניתן לבחור תמונה עד גודל %s.

Wybierz grafikę o maksymalnym rozmiarze %s.

תמונת פרופיל עודכנה בהצלחה.

Grafika profilowa została zaktualizowana.

תמונת רקע פרופיל עודכנה בהצלחה.

Grafika tła profilu została zaktualizowana.

תמונת רקע פרופיל נמחקה בהצלחה.

Grafika tła profilu została usunięta.

שגיאה בעת מחיקת תמונת רקע פרופיל, נסה שוב.

Wystąpił błąd podczas usuwanie grafiki tła profilu.

הסיסמאות אינן תואמות

Hasła nie pasują do siebie

עדכון זמין (גירסה %s)

Dostępna aktualizacja v%s

קיים עדכון זמין עבור המערכת. באפשרותך להוריד ולהתקין את העדכון באופן אוטומטי, או להיכנס לכתובת %s כדי להמשיך ולהוריד את הקובץ.

Dla Twojego systemu dostępna jest aktualizacja. Możesz pobrać i zainstalować tę aktualizację automatycznie lub przejść do %s, aby pobrać plik.

הערות שחרור עבור עדכון זה:

Informacje o aktualizacji: