البريد الالكتروني غير صحيح

이메일 주소가 잘못되었습니다

إسم المستخدم غير صحيح

잘못된 사용자명

كلمة المرور غير صحيحة

잘못된 암호

النسخة المثبتة هى %s

설치된 버전은 v%s 입니다

لايمكن الاتصال بـ %s

%s에 연결할 수 없습니다

أخر اصدار متاح هو %s

사용 가능한 최신 버전은 v%s 입니다

التحديث مطلوب. الذ

업데이트가 필요합니다. 다운로드 진행 중

لايوجد تحديث مطلوب

업데이트가 필요하지 않습니다

ملفات النظامم محدثة بالفعل

시스템 파일이 이미 최신 상태입니다

بدء %s التحميل

v%s 버전 다운로드를 시작 중

تم تحميل %s , الذهاب للإستخراج

v%s 을(를) 다운로드했습니다. 압축을 해제하는 중입니다

محاولة استخراج %s

v%s 의 압축을 해제하는 중입니다

تم الاستخراج

압축 해제가 완료되었습니다

إتمام عملية تثبيت التحديثات

업데이트를 설치하는중 입니다

فشل التحديث

업데이트가 실패하였습니다

جاري التحديث

업데이트가 진행 중입니다

الملف %s مفقود

%s 파일이 없습니다

معلومات الترخيص غير صالحة

라이선스 정보가 잘못되었습니다

لا يمكن حفظ الملف

파일을 저장할 수 업습니다

لا يمكن استخراج %s

%s의 압축을 해제할 수 없습니다

لا يمكن انشاء %s دليل - %e

%s 디렉터리를 만들 수 없습니다 -%e

لا يمكن تحديث %s ملف - %e

%s 파일을 업데이트할 수 없습니다 - %e

إفحص الخطأ أولاً حتى تتمكن من المتابعة.

계속하려면 잘못된 입력 내용을 수정해주세요.

ملاحظة: هذا المحتوى خاص ولكن أي شخص لديه الرابط سيكون قادرا على رؤيته.

참고: 이 게시물은 비공개(링크)로 설정되어 있습니다. 링크를 통해 열람이 가능합니다.

ملاحظة: هذا المحتوى محمي . تذكر ان تجتاز كلمة المرور لهذا المحتوى لمشاركته.

참고: 이 게시물은 비공개(비밀번호)로 설정되어 있습니다. 공유된 게시물을 열람하려면 비밀번호가 필요합니다.

تنبيه : هذا المحتوى خاص. عدل خيارات الخصوصية إلى "عام" لأجل مشاركته.

참고: 이 게시물은 비공개(개인)로 설정되어 있습니다. 공유하려면 공개 범위 설정을 "공개"로 변경해주세요.

يجب كتابة اسم الالبوم.

앨범 이름은 필수 요소입니다.

تأكيد

확인

إختر الألبوم القائم

기존 앨범 선택하기

حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى.

오류가 발생했습니다. 잠시 후에 다시 시도해주세요.

الرجاء إختيار صورة من النوع المسموح.

올바른 이미지 파일 유형을 선택하십시오.

الرجاء إختيار صورة بحجم لا يتجاوز %s .

최대 %s 크기의 이미지를 선택해주세요.

تم تحديث صورة الملف الشخصي.

프로필 이미지가 업데이트되었습니다.

تم تحديث خلفية الملف الشخصي.

프로필 배경 이미지가 업데이트되었습니다.

تم حذف خلفية الملف الشخصي.

프로필 배경 이미지가 삭제되었습니다.

خطأ فى حذف صورة خلفية الملف الشخصي.

프로필 배경 이미지를 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다.

كلمة المرور غير متطابقة

비밀번호가 일치하지 않습니다

التحديثات المتاحة %s

v%s 버전 업데이트가 가능합니다

هناك تحديث متاح للنظام الخاص بك. يمكنك تحميل وتثبيت ذلك التحديث تلقائيا أو اذهب إلى %s للاستمرار فى تحميل الملف

시스템에 적용할 수 있는 업데이트가 발견되었습니다. 이 업데이트를 자동으로 다운로드하여 설치하거나 %s 로(으로) 이동하여 파일 다운로드를 진행할 수 있습니다.

ملاحظات الإصدار لهذا التحديث هى:

이 업데이트의 릴리즈 노트는 다음과 같습니다: