البريد الالكتروني غير صحيح

Неверный e-mail адрес

إسم المستخدم غير صحيح

Неверное имя пользователя

كلمة المرور غير صحيحة

Неверный пароль

النسخة المثبتة هى %s

У Вас установлена версия - v%s

لايمكن الاتصال بـ %s

Невозможно подкючиться к %s

أخر اصدار متاح هو %s

Последняя доступная версия - v%s

التحديث مطلوب. الذ

Доступно обновление, приступаю к загрузке

لايوجد تحديث مطلوب

Обновления отсутствуют

ملفات النظامم محدثة بالفعل

Системные файлы уже находятся в актуальном состоянии

بدء %s التحميل

Запускаю загрузку версии v%s

تم تحميل %s , الذهاب للإستخراج

Версия v%s загружена, приступаю к распаковке

محاولة استخراج %s

Выполняю распаковку v%s

تم الاستخراج

Распаковка выполнена

إتمام عملية تثبيت التحديثات

Приступаю к установке обновления

فشل التحديث

Ошибка обновления

جاري التحديث

Выполняется обновление

الملف %s مفقود

Отсутствует файл %s

معلومات الترخيص غير صالحة

Неверные данные лицензии

لا يمكن حفظ الملف

Невозможно сохранить файл

لا يمكن استخراج %s

Невозможно распаковать %s

لا يمكن انشاء %s دليل - %e

Невозможно создать %s директорию - %e

لا يمكن تحديث %s ملف - %e

Невозможно обновить %s файл - %e

إفحص الخطأ أولاً حتى تتمكن من المتابعة.

Перед тем как продолжить, проверьте правильность заполнения формы.

ملاحظة: هذا المحتوى خاص ولكن أي شخص لديه الرابط سيكون قادرا على رؤيته.

Внимание: Это скрытое содержимое, но любой, кто знает ссылку сможет его увидеть.

ملاحظة: هذا المحتوى محمي . تذكر ان تجتاز كلمة المرور لهذا المحتوى لمشاركته.

Внимание: Это содержимое защищено паролем. Не забудьте сообщить пароль.

تنبيه : هذا المحتوى خاص. عدل خيارات الخصوصية إلى "عام" لأجل مشاركته.

Внимание: Это скрытое содержимое. Чтобы поделиться им, измените настройки видимости на "Публичное".

يجب كتابة اسم الالبوم.

Вы должны ввести название альбома.

تأكيد

Подтвердить

إختر الألبوم القائم

Выберите существующий альбом

حدث خطأ ما. يرجى المحاولة مرة أخرى.

В процессе выполнения произошла ошибка. Пожалуйста попробуйте позже.

الرجاء إختيار صورة من النوع المسموح.

Пожалуйста выберите правильный формат изображения.

الرجاء إختيار صورة بحجم لا يتجاوز %s .

Пожалуйста выберите изображение не более %s размером.

تم تحديث صورة الملف الشخصي.

Изображение профиля обновлено.

تم تحديث خلفية الملف الشخصي.

Фон профиля обновлен.

تم حذف خلفية الملف الشخصي.

Фон профиля удален.

خطأ فى حذف صورة خلفية الملف الشخصي.

При удалении фона профиля возникла ошибка.

كلمة المرور غير متطابقة

Пароли не совпадают

التحديثات المتاحة %s

Доступное обновление до v%s

هناك تحديث متاح للنظام الخاص بك. يمكنك تحميل وتثبيت ذلك التحديث تلقائيا أو اذهب إلى %s للاستمرار فى تحميل الملف

Для Вашей системы доступно обновление. Вы можете автоматически загрузить и установить его, или перейти на %s для загрузки файла.

ملاحظات الإصدار لهذا التحديث هى:

Список изменений для данного обновления: