Pogrešan email

Neplatný e-mail

Netočno korisničko ime

Neplatné uživatelské jméno

Pogrešna lozinka

Neplatné heslo

Instalirana verzija je v%s

Instalovaná verze je v%s

Ne mogu se povezati s %s

Nelze se připojit k %s

Posljednje dostupno izdanje je v%s

Poslední dostupná verze je v%s

Potrebno ažuriranje, nastavlja se preuzimanje

Je nutná aktualizace, přecházím ke stažení

Nije potrebno ažuriranje

Aktualizace není nutná

Sistemske datoteke su već ažurirane

Systémové soubory jsou již aktuální

Početak v%s preuzimanja

Začínám stahovat v%s

Preuzeto v%s, nastavlja se ekstrakcija

Verze v%s je stažena, přecházím k rozbalování

Pokušaj ekstrakcije v%s

Pokouším se rozbalit verzi v%s

Ekstrakcija zavšena

Rozbalování bylo dokončeno

Priprema za instalaciju ažuriranja

Přecházím k instalaci aktualizace

Ažuriranje nije uspjelo

Aktualizace selhala

Ažuriranje u tijeku

Probíhá aktualizace

Nedostaje %s dokument

Chybějící %s soubor

Netočna informacija licence

Neplatná informace o licenci

Ne možete spremiti dokument

Soubor nelze uložit

Ne možete raspakirati %s

Nelze rozbalit %s

Ne možete napraviti %s mapu

Nelze vytvořit %s adresář - %e

Ne možete ažurirati %s dokument - %e

Nelze aktualizovat %s soubor - %e

Provjerite pogreške u formi za nastavak.

Aby jste mohli pokračovat, zkontrolujte chyby ve formuláři.

Napomena: Sadržaj je privatan, ali svatko s vezom moći će ga vidjeti.

Poznámka: Tento obsah je soukromý, ale kdokoli s odkazem jej bude moci zobrazit.

Napomena: Ovaj sadržaj je zaštićen zaporkom. Upišite važeću lozinku da bi nastavili.

Poznámka: Tento obsah je chráněn heslem. Pokud jej hodláte sdílet, nezapomeňte sdělit příjemci i heslo.

Napomena: Ovaj sadržaj je privatan. Promijenite privatnost na "javno".

Poznámka: Tento obsah je soukromý. Pro umožnění sdílení je potřeba změnit soukromí na "veřejné".

Moraš upisati ime albuma

Musíte zadat název alba.

Potvrdi

Potvrdit

Sadržaj je odobren.

Obsah byl schválen.

Odaberite postojeći album

Vyberte stávající album

Došlo je do pogreške. Pokušajte ponovno kasnije.

Došlo k chybě. Prosím zkuste opakovat akci později.

Odaberite važeću vrstu slikovne datoteke.

Prosím vyberte přípustné typy souborů obrázků.

Molimo odaberite sliku veličine najviše %s.

Prosím vyberte obrázek s největší %s velikostí.

Profil slike ažuriran.

Profilový obrázek byl aktualizován.

Ažurirana je pozadinska slika profila.

Pozadí profilu bylo aktualizováno.

Izbrisana je pozadinska slika profila.

Pozadí profilu bylo odstraněno.

Pogreška pri brisanju pozadinske slike profila.

Nastala chyba při odstraňování obrázku pozadí profilu.

Lozinke se ne podudaraju

Hesla se neshodují

Dostupno ažuriranje v%s

Je dostupná aktualizace v%s

Dostupno je ažuriranje za vaš sustav. Možete automatski preuzeti i instalirati ovo ažuriranje ili prijeći na %s da biste nastavili s preuzimanjem datoteke.

Je k dispozici aktualizace pro váš systém. Můžete ji automaticky stáhnout a instalovat, nebo běžte na %s a stáhněte si instalační soubor.

Promjene na ovom ažuriranju su:

Poznámky k verzi této aktualizace: