無效的電子信箱

Invalid email

無效的用戶名

Invalid username

無效的密碼

Invalid password

已安裝的版本為 v%s

Installed version is v%s

無法連接到 %s

Can't connect to %s

最新的發布版本為 v%s

Last available release is v%s

需要更新, 請繼續下載

Update needed, proceeding to download

目前沒有更新

No update needed

系統檔案已是最新版本

System files already up to date

開始 v%s 下載

Starting v%s download

下載 v%s 中, 程序正在匯出

Downloaded v%s, proceeding to extraction

嘗試解壓 v%s

Attempting to extract v%s

匯出已完成

Extraction completed

正在安裝此更新

Proceding to install the update

更新已失敗

Update failed

正在更新

Update in progress

缺少 %s 文件

Missing %s file

無效的許可證信息

Invalid license info

無法保存文件

Can't save file

無法解壓%s

Can't extract %s

無法建立 %s 的資料夾 - %e

Can't create %s directory - %e

無法更新 %s 檔案 - %e

Can't update %s file - %e

請檢查表單中的錯誤以繼續

Check the errors in the form to continue.

筆記: 此內容是加密的, 但任何人擁有超連結時將能夠看見他.

Note: This content is private but anyone with the link will be able to see this.

筆記: 此內容已使用密碼保護, 記得將密碼通過分享來使用.

Note: This content is password protected. Remember to pass the content password to share.

注意：此內容是私密的。更改隱私為“公共”分享。

Note: This content is private. Change privacy to "public" to share.

您必須輸入相簿名稱

You must enter the album name.

確認

Confirm

該內容已被批准

The content has been approved.

選擇現有的相簿

Select existing album

發生錯誤. 請稍後再試.

An error occurred. Please try again later.

請選擇一個有效的圖片格式

Please select a valid image file type.

請選擇最大允許 %s 大小的圖像.

Please select a picture of at most %s size.

個人頭像已更新

Profile image updated.

個人主頁背景已更新

Profile background image updated.

個人主頁背景已刪除

Profile background image deleted.

在刪除個人主頁背景時發生錯誤

Error deleting profile background image.

密碼不合

Passwords don't match

更新 v%s 已開放

Update available v%s

有可用的系統更新. 您可以自動下載並安裝此更新或者前往 %s 繼續下載該更新檔案.

There is an update available for your system. You can automatic download and install this update or go to %s to proceed to download the file.

本次發布的主要更新說明:

The release notes for this update are: