Ugyldig e-post

Ungültige E-Mail-Adresse

Ugyldig brukernavn

Ungültiger Benutzername

Ugyldig passord

Ungültiges Passwort

Installert versjon er v%s

Installierte Version: v%s

Kan ikke koble til %s

Es kann keine Verbindung zu %s aufgebaut werden

Siste tilgjengelige versjon er v%s

v%s ist die aktuellste verfügbare Version

Oppdatering nødvendig, fortsetter til nedlasting

Update notwendig, Download wird ausgeführt

Ingen oppdatering er nødvendig

Kein Update notwendig

Systemfiler er allerede oppdaterte

System-Dateien sind bereit zum Update

Starter nedlasting av v%s

Starte Download der Version v%s

Lastet ned v%s, fortsetter til utpakking

v%s wurde heruntergeladen, Entpacken wird fortgeführt

Forsøker å pakke ut v%s

Versuche v%s zu entpacken

Utpakking fullført

Entpacken abgeschlossen

Fortsetter installasjon av oppdateringen

Installation des Updates wird fortgeführt

Oppdatering mislyktes

Update fehlgeschlagen

Oppdatering pågår

Update in Arbeit...

Mangler fil %s

Datei %s fehlt

Ugyldig lisensinformasjon

Ungültige Lizenz-Information

Kan ikke lagre filen

Speichern nicht möglich

Kan ikke pakke ut %s

%s kann nicht entpackt werden

Kan ikke opprette %s mappen - %e

Verzeichnis %s kann nicht erstellt werden - %e

Kan ikke oppdatere %s - %e

Datei %s kann nicht aktualisiert werden - %e

Sjekk feil i skjemaet for å fortsette.

Beachten Sie die angezeigten Fehler im Formular, bevor Sie fortfahren.

Merk: Dette innholdet er privat, men alle som har linken vil være i stand til å se dette.

Hinweis: Dieser Inhalt ist privat, kann aber dennoch direkt über den Link aufgerufen werden.

Merk: Dette innholdet er passordbeskyttet. Husk å levere passord for å dele.

Hinweis: Dieser Inhalt ist durch ein Passwort geschützt. Denken Sie daran, das Passwort ebenfalls weiterzugeben.

PS: Dette innlegget er privat. Endre personvern til "offentlig" for å dele.

Hinweis: Dieser Inhalt ist privat. Ändern Sie die Einstellung auf "Öffentlich" um den Inhalt zu teilen.

Du må skrive inn et albumnavn.

Sie müssen einen Namen für das Album eingeben.

Bekreft

Bestätigen

Innholdet har blitt godkjent.

Dieser Inhalt wurde freigeschaltet.

Velg eksisterende album

Wähle ein bestehendes Album

En feil oppsto. Vennligst forsøk senere.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

Velg en gyldig bildefil.

Bitte wählen Sie ein gültiges Dateiformat.

Velg et bilde på maksimalt %s størrelse.

Bitte wählen Sie ein Bild mit höchstens %s Dateigröße.

Profilbilde oppdatert.

Profilbild aktualisiert.

Profilbakgrunnsbilde oppdatert.

Hintergrundbild aktualisiert.

Profilbakgrunnsbilde slettet.

Hintergrundbild gelöscht.

Feil ved sletting av profilbakgrunnsbilde.

Fehler beim Löschen des Hintergrundbildes.

Passordene er ikke like

Passwörter stimmen nicht überein

Oppdatering tilgjengelig v%s

Update v%s verfügbar

En oppdatering for systemet er tilgjengelig. Du kan automatisk laste ned og installere denne oppdateringen eller gå til %s for å laste ned filen manuelt.

Es steht ein Update für Ihr System zur Verfügung. Sie können das Update automatisch herutnerladen und installieren oder unter %s einen manuellen Download der Datei starten.

Utgivelsesnotat for denne oppdateringen er:

Release-Notes für das Update: