Érvénytelen e-mail

E-mail inválido

Érvénytelen felhasználónév

Nome de utilizador inválido

Érvénytelen jelszó

Senha inválida

A telepített verzió: v%s

Versão instalada é a v%s

Nem sikerült a kapcsolódás a következőhöz: %s

Não é possível ligar a %s

A legutolsó elérhető kiadás: v%s

Versão mais recente disponível é a v%s

Frissítés szükséges, tovább a letöltéshez

Actualização necessária, a ir para o download

Nincs szükség frissítésre

Não é preciso actualizar

A rendszerfájlok naprakészek

Os ficheiros de sistema já estão actualizados

A v%s letöltésének megkezdése

A iniciar o download da v%s

v%s letöltve, kicsomagolás megkezdése

v%s descarregada, a iniciar a extracção

v%s kicsomagolása

A tentar extrair a v%s

Kicsomagolás befejezve

Extracção completa

Frissítés telepítése folyamatban

A instalar a actualização

Frissítés sikertelen

Actualização falhou

Frissítés folyamatban

Actualização em progresso

Hiányzó file: %s

Falta o ficheiro %s

Érvénytelen licensz info

Informação de licença inválida

A fájl mentése nem sikerült

Não é possível gravar o ficheiro

%s kicsomagolása sikertelen

Não é possível extrair o %s

A(z) %s mappa létrehozása nem sikerült. Hiba: %e

No translations found

A(z) %s fájl frissítése nem sikerült. Hiba: %e

No translations found

Javítsa az űrlapon megjelenő hibákat a folytatáshoz.

Verifique os erros no formulário para continuar.

Figyelem: ez privát tartalom, de a link birtokában bárki hozzáférhet.

Nota: Este conteúdo é priovado mas quem tenha o link poderá vê-lo.

Figyelem: ez a tartalom jelszóval védett. Ne felejtse el a jelszót is mellékelni, ha szeretné megosztani valakivel.

No translations found

Megjegyzés: Ez egy privát tartalom. Ha szeretné megosztani állítsa publikusra a láthatóságát.

Nota: Este conteúdo é privado. Mude a privacidade para "público" para o partilhar.

Meg kell adnia az album nevét.

Deve indicar o nome do álbum.

Megerősít

Confirmar

Válasszon ki egy meglévő albumot

Selecione um álbum existente

Hiba történt. Kérjük próbálja újra később.

Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente mais tarde.

Kérjük válasszon ki egy érvényes kép típust.

Por favor, seleccione um tipo de ficheiro de imagem válido.

Kérjük válasszon ki egy képet maximum %s méretben.

Por favor seleccione uma imagem com o máximo %s tamanho..

Profil kép frissítve.

Imagem de perfil actualizada.

Profil háttérkép frissítve.

Imagem de fundo actualizada.

Profil háttérkép törölve.

Imagem de fundo eliminada.

Hiba történt a profil háttérkép törlése közben.

Erro apagar imagem de fundo do perfil

A jelszavak nem egyeznek meg

As senhas não coincidem

Frissítés elérhető: v%s

Actualização disponível v%s

Egy frissítés érhető el a rendszerhez. Automatikusan letöltheti és telepítheti ezt vagy a következő linken letöltheti: %s

No translations found

A frissítés kiadási jegyzetei:

No translations found